Foto door Benjamin Visser
Nederlands
English
Soms zit je vast en weet je het even niet meer. Het kan in de kleine dingen zijn zoals het vastlopen in je huiswerk of niet weten of je iets wel of niet moet kopen. Maar wat de grootste problemen hebben toch betrekking op je leven. Wat moet ik nu voor opleiding of wat moet ik nu met mijn leven. En dan ga je nadenken. Heb je wel genoeg ruimte om jezelf te ontwikkelen in de wereld. Je ziet zo vaak hekken om tuinen van elkaar te scheiden of grote hoge hagen waar je niet doorheen kunt kijken. Je vraagt aan God of hij je de ruimte wil geven en de barricades wat op de schuiven. Maar ondertussen heb je niet door wat er nou echt staat. Er staan misschien hekken maar er zit meer ruimte tussen dan je eerst zag. Je kunt dus gewoon door de hekken groeien naar buiten. En heel soms door even wat om je heen te kijken kun je er ook omheen lopen of overheen klimmen. God geeft je meer ruimte dan je denkt dus soms is een schreeuwend gebed gelijk aan het even nadenken en om je heen kijken.
Sometimes you're stuck and you don't know what to do. It's also in the small things like getting stuck with your homework or not knowing what to buy in the store. But ofcourse there are bigger issues in life. What do i need to study? What do i need to do with life? Then you're really going to think. Do i have space enough to develop myself in this world? You see fenches all around the houses or high hedges you can't see trough. They show other people how big your property is, wich you may not pass. You ask God to move some barricades so you can grow bigger. But what you don't see is the space between those barricades. There is just enough space for you to grow right trough it. So next time you begging God to give more space to grow, just look if there isn't already space inbetween.
Reactie plaatsen
Reacties